|
|
|
|
|
S.P. Publishing Group Co., Ltd.
11/1 Soi 3 Bamrungburi Rd., T. Prasingh,
A. Muang., Chiang Mai 50200
Tel. 053 - 814 455-6 Fax. 053 - 814 457
E-mail: guidelin@loxinfo.co.th
|
|
|
|
|
SWINGING FOR FREEDOM How the Akha Celebrate their New Year Text & Images: Sjon Hauser
Dancers
Once a year at the peak of the rainy season
the colourful Akha people celebrate a four day festival in
their villages in the mountains of the North. During these
days they `swing for freedom', a reflection of their long
and tragic history.
`They eat the raw meat of dogs and wash themselves
only once a year. In the hope that a woman will deliver a boy infant,
they throw dung at her. If she delivers twins, they kill the infants. They
are the most unhealthy and miserable of all mountain tribes. When
visiting their villages, you should be prepared for fleas and lice, and the
reek of opium.'
This is just one of the many prejudicial cliches which
have been spread about the Akha peoples. Little or none of it is
true, however, and despite serious attempts by NGOs and
government agencies to enhance the image of these mountain people by giving
a more realistic picture of their culture, some of these slurs are
still reproduced in guide books, or voiced by the Thais, as well as
other minorities living in the mountains.
Hundreds of years ago the Akha had their own kingdom
in China, but it was conquered by stronger tribes. Many Akha
were made slaves, while others fled to remote mountain areas. Later,
these refugees were chased away again, further to the south into
Burma, where, so it turned out, peace was also difficult to find. About
1900, the first Akha crossed the border to settle in the mountainous north
of Thailand. The kingdom was to become a relatively safe and
peaceful haven for them. Almost 40,000 Akha now live in Thailand
spread among 200 villages, most of them in Chiang Rai province. But
another 650,000 Akha still live in China, Burma, Laos and Vietnam.
`For centuries they have fled suppression,' explained the
late Dr. Leo Alting von Geusau, a well-known Akha-expert who lived
in Chiang Mai. `So, when missionaries and anthropologists
described them as semi-nomadic, this was a rather slanted interpretation of
the real situation. They are born losers who have internalized their fate.
Mere survival has become the core of their culture. They regard
the outside world with great suspicion, as being full of potential evil
forces. Even now, visiting officials are regarded with distrust and spoken
to with sweet words and offered glasses of rice liquor to appease them.'
But once a year the Akha throw off these feelings of
constraint. Then, after the rice has been planted, they erect giant swings in
their villages, `because when you don't have your country any more,'
according to a Akha New Year song, 'you still can feel free while
swinging in the air.'
I visited an Akha village during the Swing Festival - also
called the Akha New Year - a few years ago. By rented motorbike I
crossed the mountains between Mae Suai and Wawi in Chiang Rai
province near the Burmese border. Many mountain slopes were denuded
and planted with rice, cabbages and tomatoes, others were still
covered with lush forest. The mountain views were truly beautiful until, within
a few minutes, the sky turned black and I got caught in torrential
rains. My bike soon sank deep into the mud of the mountain road.
Somewhat morosely I told myself: `Is this the fertile rainy season which
anthropologists praise so lyrically.'
Completely exhausted from man-handling my motorbike
through huge muddy puddles and up slippery slopes, and coated from head
to foot in reddish slush, I finally reached a Lisu village just before dark.
I knew this hamlet well and my friend Aleppa, in characteristic
sky-blue Lisu skirt-like trousers, who was sitting in front of his bamboo
hut, cracking some forest nuts of the season with his teeth, offered me
his usual hospitality.
The heavy rains had prevented me witnessing the
ceremonies of the first day of the Swing Festival, mainly consisting of rites to
invite the ancestors to participate. But the next morning, we ploughed
our way through the mud to the Akha settlement of Saen Charoen
Kao, about eight kilometres from the Lisu hamlet. Just before the village,
we left the muddy laterite road to descend along a jungle path to see
the traditional village gate, a simple wooden construction flanked
with intriguing wooden sculptures: swords and human-like figures with prominent sexual characteristics - the male guardians having
enormous wooden penises, along with wicker baskets of woven
bamboo for the testicles. Although these images have usually
been interpreted as fertility symbols, Leo Alting von Geusau explained
to me that their actual function is to deter intruders (including
malevolent spirits).
Harvest time
Arriving in the village I noticed that the houses were built
on stilts, but otherwise my impression was that there were few
substantial differences from the Lisu village. However, my Lisu
companion was eager to draw my attention to the pigs that were
roaming free. `Everywhere the smell of their shit, even when you
are eating,' he remarked disapprovingly. A few moments later he
told me that he felt pity for those poor Lisu men who marry an Akha
girl because of their low bride price of only one pig. Clearly,
Aleppa, along with many other Lisu neighbours, does not have a high
regard for the Akha.
As we walked through the village, I admired the
beautiful traditional dress of some of the women, especially the
cone-like head-dresses - extremely colourful works of art decorated
with beads, silver coins and brightly dyed chicken feathers and tufts
of monkey fur. Just then, some forty young men gathered at the
entrance of the village, many of them wearing rubber boots and
all sporting machetes in woven bamboo sheaths hanging from
their waists. They were in a boisterous mood and soon set off in
procession. We followed them into the forest where they split into
four smaller groups. Soon each of these had located a tree
considered suitable for a pole of the swing. They started to cut down the
trees and lop off the branches.
The four poles were carried to the square in front of the village school, where the view over the surrounding mountains
was fantastic. Four holes about 80 centimetre deep had already been
dug in a quadrangular formation about four metres apart. Then a
ceremony is held, which the spirits that own the soil are asked for
permission to use it. Whisky, tea, fermented rice, and coins were
offered, while heavy rains started to fall again. Actually, if it doesn't rain
during the festival, this is regarded as a bad sign. The wet weather did
not deter the men from inserting each poles into the holes. Next, two
men climbed to the top of them, which they firmly tied together with
lianas and rope, thus creating what looked like the skeleton of a
huge wigwam. Then a heavy wooden yoke was inserted in the top of
this flexible construction, which was completed with a double chain of
iron as the pendulum of the swing. Altogether its construction took
about two hours.
Young men started testing it by swinging at least seven
metres high. Then older men thoroughly inspected the swing for a last time.
It shouldn't be too near the ground, too high or too risky. It has
happened a few times in Saen Charoen that the whole ceremony
has been called off, but fortunately that year the swing met the
safety standards. In the meantime the rain had stopped and many
villagers had gathered and started to show off their abilities on the swing.
The next day I met Leo Alting von Geusau in the house of
his father-in-law. The anthropologist had lived in Saen Charoen for
many years and followed the many changes in the village with great
concern. During those years, over half of the young men and women
had left to find work in Chiang Mai and other towns in the lowlands.
Many of the remaining young men became addicted to heroin. The
village sank into poverty, while Akha culture was in decline, a common
trend also in many other hill tribe villages.
`But now there is a ray of hope,' explained the
anthropologist. `Bacause of the situation in Burma, with Khun Sa living in
Rangoon, there has been no heroin in the village for a long time, so all the
addicts have had to kick their habits. And many of the girls who work in
the city have returned to the village to celebrate the Akha New Year.
They now wear modern western-style clothes instead of their
traditional dress. Maybe that's best, after all they don't want to be regarded
as second-rate citizens. Yet they are proud to keep their culture
alive. They have been beating the drums the whole night!'
We strolled to a hut where a crowd of them were wearing
T-shirts after the latest fashion, but some of the girls were dressed
for the occasion in their splendid traditional costumes. When they
started to sing an Akha song, the anthropologist proudly drew my attention
to it. `But the traditional dances in a circle are a thing of the past; there
is only one group of Akha who sometimes still perform them; but
only when they get paid for it.'
Walking in the village I noticed that in many compounds
miniature swings had been constructed for the children from
bamboo. Around the Big Swing in front of the village school was a
colourful crowd in a festive mood. A young Akha woman in complete
traditional dress was just swinging through the air, cheered on by the
enthusiastic villagers. With the green and blue mountains in the background
it was an impressive sight, as if a giant, nearly extinct bird of
paradise was zigzagging through the air.
The rest of the day, and the one following, the
people of Saen Charoen Kao would swing for freedom but,
watching the unpredictable movements of the dark clouds,
I thought it safer to descend to the valley before the
rains made the dirt road to the village even more slippery.
The Akha Swing Festival is usually held in late August or early
September. The exact date of the festival may differ. These dates are not fixed before
early August. In some villages there may be no Swing Festival at all, or the swing may
be declared unsafe for use. Many Akha settlements are almost inaccessible
during the rainy season, but between Thaton and Mae Chan several Akha villages
are located alongside a major road.
(Text & Images c 2007 Sjon Hauser)
|