|
|
|
|
|
S.P. Publishing Group Co., Ltd.
11/1 Soi 3 Bamrungburi Rd., T. Prasingh,
A. Muang., Chiang Mai 50200
Tel. 053 - 814 455-6 Fax. 053 - 814 457
E-mail: guidelin@loxinfo.co.th
|
|
|
|
|
Fig
trees in lore and life and all around you in Buddhist Chiang Mai Text & Images : Sjon Hauser
Ficus with supports
At the core of western lore is the familiar story
of a young woman who once felt attracted to a certain
kind of fruit. She picked it and ate of it. Then she offered it
to her mate, who also tasted it. As if reflected by a
hallucinogen, 'The eyes of both of them were opened, and
they realized they were naked.' So they hastened to pick
the leaves from this same fruit tree and made coverings
for themselves.
Thus started a long history of prudery, sexual frustration,
and related misery as a basic ingredient of western culture. The
fruit tree, as we all know, was the common fig (Ficus
carica), the first plant mentioned in the Bible (where it occurs 57 times). This fig
tree is a native of Southwest Asia but is also commonly naturalized in
the Mediterranean, where it has been an important food source
since time immemorial. Besides 'introducing' the Christians to shame, it
is said to have come to the rescue when Mary and the child
Jesus were fleeing from Herod's soldiers. The tree opened its trunk
so that mother and child could hide inside until their pursurers
abandoned the search.
A related species, Ficus
ruminalis, was decisive for the foundation of Rome, when the floating cradle of Romulus and
Remus became entangled in its roots. It was worshipped by the
ancient Romans until, after many centuries, their civilization became
pervaded by Christianity, leading, according to historian Edward
Gibbon, to its rapid decline and fall.
Rooty specimen on the moat
Even earlier, the wood of an African fig tree
(Ficus sycomorus) was used in the Egypt of the Pharaohs to make the coffins
placed inside the sarcophaguses entombing the mummies.
Most members of the extraordinary large genus of
Ficus (comprising over 1000 species) are poorly adapted to the
temperate, and even subtropical, climates. They are typical natives of
the tropical belt, especially in monsoon Asia. It is therefore not surprising that a number of them are as prominent in Hindu and
Buddhist lore as is the 'common fig' in the Christian tradition. Two species
in particular, the pipal and the banyan, are regarded as sacred
by hundreds of millions of Asians.
Thailand is home to a few hundred species of fig trees.
Despite not being a native, the venerated pipal is one of the
most common trees in the country, and at least one giant 'strangler
fig' (as they are also known) has become a major tourist attraction.
Ficus as art
In India, both the pipal (Ficus
religiosa) and banyan (Ficus
benghalensis) have been venerated since ancient times.
Tree-worship is possibly one of the earliest and most prevalent forms
of religion. Among the seals of the ancient Indus civilization
of Mohenjodaro, one depicts a stylised pipal tree with two heads
of unicorns emerging from its stem. The pipal, as well as some
other Ficus-species, are important in supplying moderately hard
wood for making yokes, cheap furniture, packing cases, etc. In India,
the pipal is also called `horse-stand' because of the convenience
of stabling horses in its shade. The importance of fig trees, and
a taboo against cutting them down, is suggested in the famous
Hindu epic The Ramayana, as Ravana exclaims: `I have not cut down
any fig tree
Why then does this calamity befall me?'
In Buddhism both the pipal and the banyan rose to
further prominence. It was at Bodhgaya, in northern India, that
Prince Siddhartha, while meditating under a pipal tree, attained
enlightenment. The prince, who had renounced the world, thereby
became the Buddha, with the pipal thereafter referred to as the
bodhi or bo (enlightenment) tree. Buddhism's affinity with trees is also
suggested by Siddhartha's previous births: 43 times (out of 550)
he was the deva (`angel' - or resident spirit) of a tree. Before
departing from this world forever, the Buddha directed his favourite
disciple Ananda to obtain a branch of the original pipal at Bodhgaya
and plant it at Sravasti. The words, 'He who worships the bodhi
will receive the same reward as if he worshipped me in person,' are
attributed to the Buddha himself - although they seem to
contradict the Great Teacher's general aloofness towards worship. The
bodhi was King Ashoke's favourite object of reverence. During his
reign (third century B.C.), Buddhism firmly established itself in most
parts of India, where the sacred bodhi was often depicted in
temples through sculptural reliefs.
In Thailand, the pipal (or bodhi) is called
ton pho. One or more of these trees, sometimes of considerable size, can be found in
or near most Buddhist monasteries. The tree can be easily
recognized by its heart-shaped, long pointed leaves. Its slender
petioles cause the leaves to tremble readily in a breeze, making a
characteristic fluttering sound. Intimidated by the permanently
shaking leaves, South Indian Christians named it the `Devil's Tree'.
Besides its whispering leaves and its greyish bark, the pipal has little
in common with the unrelated European poplar, despite the fact
that both names may have their origin in Sanskrit
pippala.
Just before the rainy season, the almost evergreen
pipal suddenly sheds all its leaves, but within less than two weeks
it produces fresh new, gleaming foliage - making it the symbol
for reincarnation par excellence.
Beautiful, huge bodhi trees are in the compounds of many
of Chiang Mai's temples, as for example, Wat Phra Singh and
Wat Faham. As an expression of veneration, a yellow or orange piece
of cloth is frequently tied around its trunk, and often Buddha
images are placed under the tree.
The region's most famous bodhi tree, however, stands
twenty kilometres southwest of Lampang at Wat Phrathat Lampang
Luang, one of the country's oldest and most impressive temples.
The branches of this gnarled, old giant are propped up by poles decorated with strips of silver and gold paper. This tree is said to have grown from a slip of the famous bodhi in Anaradhapura in Sri
Lanka. The latter is likely the most venerated and oldest bodhi in the
world. It was grown from a twig of the original Bodhgaya-bodhi taken to
Sri Lanka in the third century B.C. Bodhgaya's Tree of Wisdom was
cut down around 600 A.D., during the golden age of Hinduism
In Thailand, many bodhi trees can be spotted outside
temple compounds as well. Old trees are regarded as the abode of
spirits, and gauze sashes in assorted bright colours are often tied
around the trunk as an offering. Damaged sacred objects, like
Chinese shrines, Thai concrete spirit houses, or headless Buddha
images are sometimes placed under such trees. It is believed they
bring misfortune if left in improper places. An example in Chiang Mai is
a bodhi alongside the moat on Mun Muang Road.
Many fig trees start life above the ground level, in walls,
rocks, or the trunks of other trees, there taking advantage of a
relative abundance of sunlight. In such cases, they do not need to invest
in a strong trunk to grow upwards
The banyan in particular exhibits a confusing growth
pattern by developing numerous trunks! From its horizontal branches
it drops many soft aerial roots. After anchoring themselves in the
soil, some of them will thicken and grow wooden, and become a
trunk-like supporting structure allowing the other branches to extend
further horizontally. This process may result in one individual
tree consisting of hundreds of interconnected secondary trunks
covering an area of over an acre. A chronicler of Alexander the
Great's campaigns (about 325 B.C.) mentions a banyan near the Indus
so extensive that an army could bivouac in its shade. A 250-years
old banyan in the botanical gardens of Calcutta now covers an
area nearly 400 metres in circumference. However, its
fungus-infected central trunk was removed in 1925. A banyan claimed to have
an even larger canopy is in a remote part of Andhra Pradesh.
According to Buddhist lore, Prince Siddhartha was
seated under a banyan near Bodhgaya when the young milkmaid
Sujata offered him some cooked rice - some versions say that she
used the cream of a thousand cows and offered it to him in a golden
bowl. After this meal, he moved to the base of the Tree of Wisdom to
attain enlightenment. Some weeks later, when seated under a
banyan once again, the Buddha was visited by the God Brahma, who
pleaded with him to teach his newly-discovered truths to mankind.
The banyan is not a native of Thailand, but the related
Ficus benjamina (in Thai called ton
sai) can reach similar proportions. The kingdom's largest stands just a couple of kilometres from the
famous Khmer ruins of Prasat Hin Phimai in Khorat province, where
it attracts scores of tourists. A somewhat smaller but much
healthier specimen, situated in the picturesque countryside of
nearby Chakkaret district, hardly ever gets any visitor.
As far as I know, no such spectacular Ficus-specimen
exists in or around Chiang Mai. There are however many beauties
of smaller size. Besides the already mentioned bodhis, there are
several impressive specimens of Ficus
elestica within the wiang (old city), e.g., one near the Chiang Mai gate. This species was
grown for its latex until around 1900, when it was displaced by the
more productive Hevea from South America (not related to the fig tree).
To catch the atmosphere of the Buddha
meditating under a huge fig tree, Wat Fai Hin likely offers the
best ambience. This temple is beautifully situated on the
forested slope of Doi Suthep. Near the temple's
entrance, a superb Ficus stretches its enormous branches,
covered with ferns and orchids, towards the sky. In
the shade of its dense foliage, three almost life-size,
gilded images of the Buddha are placed, two in the position
of meditation, the other subduing Mara. Except for the
songs of cicadas and birds, it is absolutely quiet - an
inspired blending of an asthetic expression of spiritual
aspiration within a natural setting. It's well worth visiting.
(Text & Images © 2006 Sjon Hauser)
|